Pythagoras

Het is inmiddels oktober 2013 zoals jullie allemaal weten en mijn Pythje is nu echt klaar. In januari 2012 begon ik vol goede moed aan deze quilt. Ik vond hem zo mooi en kon niet wachten om hem te gaan maken. Het maken ging eigenlijk heel vlot. Af en toe heb ik wat achteruit genaaid, maar het is allemaal goed gekomen.

In de zomer van 2012 slaagde ik voor een achtergrond en tevens achterkant bij Marina.

Na veel denken en moed verzamelen kon het quilten beginnen. en zie hier het resultaat. Ik ben er erg blij mee dat Pythje aan de muur hangt. Hier heb ik naar uitgekeken en ik geniet ervan.



Het label



vond ik wel leuk voor en achterkant samen gebracht.

Dit is dan het resultaat

En nu kan ik weer verder met mijn eigen ontwerp. Inmiddels ben ik begonnen met quilten. Deze is niet zo groot, dus ik hoop binnenkort te kunnen berichten dat het klaar is en de muur in ons kantoor is opgefleurd.

Ik kan je vertellen dat mijn collega's er naar uitkijken.

Iedereen nog een fijne avond,

Groeten Jacqueline

Strikjes en Pythagoras

Na een bezoek aan het Quilterspalet in Den Haag kreeg ik hun jubileum malletje. Daar ben ik mee aan de gang gegaan. Iedere week een stukje en allemaal verschillende lapjes. Waaronder ook lapjes uit haar restjesbak en van nog een andere quilt vriendin. Wat is dat genieten zoveel verschillende lapjes om dat aan elkaar te zetten. het is echt leuk om erbij te doen.

 

Het eerste begin

 

 

Een weekendje weg, en de strikjes vorderen gestaag.

 

 

inmiddels ziet het er zo uit.

 

En... er is een begin gemaakt met het quilten van de Pythagoras. Ik doe het op mijn gemak want het is niet mogelij om meer dan 1 steek op mijn naald te nemen. Misschien wanneer ik verder ben bij de grotere sterren en natuurlijk straks rondom dat het dan wel kan. We zullen het zien.

het is in ieder geval een leuk werkje om te doen.

 

Fijne dag nog en graag tot een volgende keer.

 

Jacqueline

 

 

 

Pythagoras

Even een up-date van mijn Pythagoras.

Afgelopen weekend heb ik samen met Jacqueline mijn patchwork op de ondergrond geregen. Inmiddels heb ik het geheel geappliceerd en is de top gedubbeld en geregen. Wanneer er tijd is kan ik beginnen met quilten. Eindelijk gaat het er van komen.

Here an up-date from Pythagoras.

Last weekend I strung the patchwork on the background with the help from Jacqueline. In the mean time I have appliqued the patchwork. Also it is sandwiched, what means that finnaly quilting can start when there is time.

Na het rijgen zag Pythje er zo uit.

After strung this is how "Pythje"looks.

Verder was het afgelopen weekend heerlijk weer en het beloofd de komende week ook goed weer te worden. Zal het dan eindelijk echt zomer worden? Ik hoop het maar, want de vakanties zijn volop begonnen voor het hele land.

Ik ga me vandaag nog even op 2 blokjes storten voor een droomquilt. Samen met een stel vriendinnen maken we bootjesblokken voor dit goede doel. Het zal wel een hele vloot gaan worden.

Last weekend the weather was lovely, and next week it promissed to be a wonderful week with nice wather. I hope it is true, because the holidays has started for the children.

Today I want to make two paper piecing blocks with a sial boat. These are for a "dream-quilt", this is a quilt for charity. We are making this with some friends together, it promissed to be a real fleet.

Iedereen een prettige dag en tot ziens.

Dank je wel dat je langskwam.

Have a nice day and hope to see you soon.

Thank you for reading my blog.

Jacqueline

Eind februari

Inmiddels zijn we al weer 3 weken verder. Er is een hoop gebeurd in de tussentijd. Veel bezig geweest met quilten; af en toe proberen om een kaart te maken met stempels. Wanneer ik dit laatste beter kan zal ik wel eens wat laten zien. Voorlopig is zij daar een ware kunstenaar mee. Ik hoop dan ook nog wel het een en ander van haar nog te leren. Ik ga in april fijn een dagje naar haar toe om de kunst een beetje af te kijken.

In the mean time it is already 3 weeks further in time. I did a lot of course quilting and sometimes I try to make a card with using stamps. i really like that, but the real artist is she. I hope to learn something from here in the coming time. in april I will be a day with here, and then i will look how she does it.

Nadat ik verschillende delen van mijn pythagoras in speigelbeeld had gemaakt kon ik deze dus helemaal loshalen en opnieuw maken. Dat heb ik gedaan, maar was helaas wel ruim een dag werk. Gelukkig mag het resultaat er wezen. Ja ja, ik heb de top zover klaar, maar moet nog wel een achtergrond stof kopen.

Several parts of my pythagoras were made in mirror image, so i had to torn them apart and make them over. Sigh.... I did, it was more then a day work. I am so happy with the rersult, it is ready now. Only the fabric for the background is something to buy in the future.

Het resultaat!

The result!

Nu kan ik gaan beginnen met de BOM die van start is gegaan en waar ik aan meedoe. Het is de Farmers wife pony club quilt en zij heeft deze BOM uitgeschreven. Ik hoop er van de week mee te gaan beginnen.

This week I hope to start with a BOM, the farmers wife ponyclub. she is the one who organised it.

Afgelopen weekend nog fijn met een stel vriendinnen naar Hoorn geweest. Heerlijk fijjn even langs bij de quilt winkel en natuurlijk een bakkie doen, beetje rondkijken en het vooral gezellig hebben en genoten van het prachtige weer afgelopen zaterdag.

Last weekend I were with some friends in Hoorn. It was perfect a visit to a quilt shop, coffe, shops and laughing. And it was a beautiful weather last saturday, we enjoyed it.

Dank je wel voor het lezen en tot de volgende keer.

Thank you for reading, till next time.

Jacqueline



Kippen - chickens

Een dag of tien geleden ben ik begonnen aan een kippen quilt. Deze had ik bij Jacqueline gezien en was er helemaal verliefd op. Zo leuk, en zo het voorjaar. Dat wilde ik ook met mooie echte hollandse stofjes. Dus ik ben aan de gang gegaan.

Inmiddels ben ik 7 kippen en 2 eiermandjes verder. En... de kippies zitten in een hok. Er moet nog een rand omheen en dan natuurlijk nog quilten, maar de top schiet op.

About 10 days ago I started to make a `chicken/quilt`. I had seen this by a friend Jacqueline. And... I felt in love. So nice and so spring. I decieded that I also want to make this quilt with real dutch fabrics. So I started. And look there are 7 chickens now and 2 baskets for the eggs. The chickens became almost a wooden home.

The top needs a border and then it can be prepared for quilting.

Kippies en eitjes.

Chickens and eggs.

Ik ben lid van een quilt club en daar zijn we dit jaar begonnen om de pythagoras lute te maken. Heel leuk en verslavend om te doen. Het is paper piecing en goed uitkijken, want je moet er wel je hoofd bij houden.

I have a membership of a quiltclub. This year we decided to make the pythagoras lute. It´s very nice to make this quilt and it is really addictive. The pattern is paper piecing, but be careful and keep your wits.

Het begin - the beginning

De volgende stap - next step

Dit is waar ik nu ben, de volgende onderdelen liggen klaar om er aan gezet te worden.

This is this moment, the next parts are ready to make the next circle.

Tot de volgende keer

Till next time

Jacqueline