Posts tonen met het label Kippen. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Kippen. Alle posts tonen

zaterdag 24 maart 2012

24 maart en het is Lente (it is Spring)

Heerlijk het is echt lente geworden, en de wereld ziet er met een zonnetje zo anders uit.
Vanochtend op mijn gemak op gestaan en naar de zwarte markt geweest in Beverwijk. Wat toiletspullen en dvd`s gekocht en een heel leuk t-shirtje voor onze kleinzoon. Op dit aqua bleuwe shirtje staat de volgende  tekst `opa is mijn grote vriend`.

It is really Spring, I like it. The world has another look when the sun is shining. I began this day easy, We went to Beverwijk, there is a market/ Bazaar. I bought some toiletries, DVD's and a lovely t-shirt for our grandson. On this aqua blue t-shirt is print the text "granddad is my great friend".

In februari ben ik gestart met een BOM, The farmer's wife, pony club. Eind februari kreeg ik de eerste post hiervoor, en kon het gaan beginnen. Inmiddels heb ik de eerste 4 blokken klaar, en ben zelf wel tevreden.

In february I started with a BOM, The farmer's wife, pony club. I got the first post for it, so I could start. And I did, in the meanwhile there are 4 blocks ready. And I am satisfied.

Hier zijn ze dan.
And here they are.

Zoals al bekend was bij jullie ben ik begonnen met een kippenquilt. Wel het is nu echt lente en de kippen zijn klaar. Ik heb deze quilt niet zo intensief gequilt, want ik wilde haar graag ophangen.  En.. inmiddels hangt ze in de kamer en geeft me een lentegevoel. Heerlijk die hollandse stofjes, laat het mooie weer maar komen.

As you already know I started to make a quilt with chickens. Now it is Spring and the chickens are ready. I did not quilt it very intensive. The Quilt is hanging on the wall in my livingroom and it gives me a real feeling of spring. I like the dutch fabrics used in this quilt. Let the lovely wheather stay for weeks.


Deze foto heb ik buiten gemaakt, de quilt had ik op een picknicktafel gelgd.
This picture I toke outside, the quilt was laying on a picknick table.

Fijn weekend allemaal en bedankt voor het langskomen op mijn blog.
Have a nice weekend and thank you for stopping by and reading my blog.

Jacqueline


woensdag 8 februari 2012

Kippen - chickens

Een dag of tien geleden ben ik begonnen aan een kippen quilt. Deze had ik bij Jacqueline gezien en was er helemaal verliefd op. Zo leuk, en zo het voorjaar. Dat wilde ik ook met mooie echte hollandse stofjes. Dus ik ben aan de gang gegaan.
Inmiddels ben ik 7 kippen en 2 eiermandjes verder. En... de kippies zitten in een hok. Er moet nog een rand omheen en dan natuurlijk nog quilten, maar de top schiet op.
About 10 days ago I started to make a `chicken/quilt`. I had seen this by a friend Jacqueline. And... I felt in love. So nice and so spring. I decieded that I also want to make this quilt with real dutch fabrics. So I started. And look there are 7 chickens now and 2 baskets for the eggs. The chickens became almost a wooden home.
The top needs a border and then it can be prepared for quilting.

Kippies en eitjes.
Chickens and eggs.

Ik ben lid van een quilt club en daar zijn we dit jaar begonnen om de pythagoras lute te maken. Heel leuk en verslavend om te doen. Het is paper piecing en goed uitkijken, want je moet er wel je hoofd bij houden.
I have a membership of a quiltclub. This year we decided to make the pythagoras lute. It´s very nice to make this quilt and it is really addictive. The pattern is paper piecing, but be careful and keep your wits.


Het begin - the beginning


De volgende stap - next step


Dit is waar ik nu ben, de volgende onderdelen liggen klaar om er aan gezet te worden.
This is this moment, the next parts are ready to make the next circle.

Tot de volgende keer
Till next time

Jacqueline