vrijdag 30 november 2012

Strikjes en Pythagoras

Na een bezoek aan het Quilterspalet in Den Haag kreeg ik hun jubileum malletje. Daar ben ik mee aan de gang gegaan. Iedere week een stukje en allemaal verschillende lapjes. Waaronder ook lapjes uit haar restjesbak en van nog een andere quilt vriendin. Wat is dat genieten zoveel verschillende lapjes om dat aan elkaar te zetten. het is echt leuk om erbij te doen.
 
Het eerste begin
 
 
Een weekendje weg, en de strikjes vorderen gestaag.
 
 
inmiddels ziet het er zo uit.

 
En... er is een begin gemaakt met het quilten van de Pythagoras. Ik doe het op mijn gemak want het is niet mogelij om meer dan 1 steek op mijn naald te nemen. Misschien wanneer ik verder ben bij de grotere sterren en natuurlijk straks rondom dat het dan wel kan. We zullen het zien.
het is in ieder geval een leuk werkje om te doen.
 
Fijne dag nog en graag tot een volgende keer.
 
Jacqueline
 
 
 

donderdag 29 november 2012

Zeeland

Afgelopen weekend ben ik heerlijk weg geweest naar Burgh Haamstede in Zeeland. Ik was daar met mijn vriendin, om te vieren dat we elkaar 30 jaar kennen. En...onze mannen mochten ook mee. We hebben genoten kletsen, lachen, patchwork, eten, Burgh Haamstede, Oosterscheldekering, Vlissingen, en nog veel meer. Hieronder volgt een kleine foto impressie.

 
Last weekend I had  a little holiday. I was in Burgh Haamstede, a nice little village in the region of Zeeland. The reason of this holiday was the jubille of a friendship for 30 years now. Our husbands mayalso come with us to celebrate. We enjoyed being together, talking, patchwork, laughing, eating, Burgh  Haamstede, Oosterscheldekering (this is a part of the Delta engineering), Vlissingen, and a lot more. I will place some pictures.
 
 
 
Een schoolklas omstreeks 1920 in Burgh Haamstede
School class of 1920 at Burgh Haamstede
 
 
 
 
In plaats van een poppenhuis een winkeltje, handgemaakt.
Not a doll house, but a little handmade store.
 
Handwerk van de meisjes  van de lagere school anno 1920.
What the girls (age 6-12 years) made anno 1920.
 
De Oosterscheldekering. Zeer indrukwekkend.
The  "Oosterscheldekering" very impressive.
 
Wat dichterbij, op een stormachtige zondag in november.
Closer, on a stormy sunday in november.

 Natuurlijk moet er ook gegeten worden, altijd gezellig en fijn.
And of course dinner, always cozy and a nice to do with friends.
 
bedankt dat je evne langs kwam.
Thank you for stopping here and reading.
 
Jacqueline
 
 


 


 
 
 
 


maandag 12 november 2012

Sarah

Afgelopen zaterdag had ik de eer om Sarah te ontmoeten. Ik werd dus 50 op 10-11-12, mooie datum of niet?!. Man en kind hadden zich uitgesloofd met versieren en een Sarah die op mijn plek aan tafel zat te quilten. Van het forum waar ik lid van ben had ik de nodige verjaardagspost ontvangen. En Sarah wilde het graag even bekijken. Natuurlijk had ik eerst zelf alle post bekeken en mijn mooie lapjes bewonderd. Dat is echt genieten.
 
Last saturday I became 50, we say that you meet Sarah at this age. It was a beautifaul date
10-11-62  -  10-11-12 .
Husband and child had been decorating our home and living room. On my place at the table was Sarah sitting. The birthday post brings a lot of cards with fabric from my dear quilt friends of the forum where I am a member of. Of course I had the honor to open the post and after that Sarah wants to look. I enjoyed!
 
 
Het was een heerlijke dag met post, lapjes,cadeaus, bloemen, taart, gezelligheid, bezoek van familie, collega's en vrienden. Kortom het was feest!
 
It was a lovely day with post, fabric, flowers, cake, cosy, visit of family, friends and colleges.
With other words it was party time!
 


 
De post en cadeautjes.
The cards and presents.
 
 
 
 
 
 
Hier de lapjes die ik allemaal heb gekregen.
This are the fabrics they gave me.
 

 
 En ook een echte Sarah die heerlijk smaakt.
Also a real Sarah (cook) the taste is lovely.
 
Dit was het weer even voor nu. Dank je wel voor het langs komen en lezen op mijn blog.
Thank you for stopping by and reading my blog.
 
Jacqueline